巴勒斯坦权力机构

一名被定罪的恋童癖者谋杀了一名男生，他被拒绝从监狱释放。

44岁的多米尼克·麦基利根于1998年在纽卡斯尔绑架、殴打并勒死了11岁的韦斯利·尼利，并于次年被判终身监禁。

假释委员会也拒绝建议将他转移到开放式监狱。

它还表示，“没有足够的证据表明风险显著降低”。韦斯利的母亲伊丽莎白·尼利对这个消息表示欢迎，但她担心他会在两年后再次申请。

谋杀发生前9个月，麦基利根从达勒姆郡的艾克里夫青年中心出院，他曾因在家乡伯恩茅斯对年轻男孩进行一系列性侵犯而被送到那里。

在性侵事件发生后，他没有资格被列入性犯罪者名册，因为他的刑期(三年监管令)在1997年《性犯罪者法》生效前一天结束。

在当地政府的报告中，这位18岁的年轻人被描述为儿童的危险分子，后来他成为了韦斯利的朋友。

他在自己位于纽卡斯尔Wingrove路的家的车库里袭击了这个男孩，那里距离韦斯利的家不到一英里。

巴勒斯坦权力机构

Neailey女士说，如果凶手再次申请释放，他的家人将“不得不再次经历这一切”。

“他从来没有道歉过，”她说。

“当我写信给假释委员会时，我说我救不了我的孩子，但我希望上帝能拯救其他孩子，阻止他被释放。

“我祈祷他永远别出来。”

韦斯利失踪一个月后，他的尸体被部分包裹在塑料袋里，被发现扔在诺森伯兰郡希利的一片草地上。

麦基利根于1999年7月因谋杀被判入狱，但2000年高等法院撤销了对他的强奸罪的定罪。

这意味着即使他最终被释放，他也不会被列入性犯罪者名单。

巴勒斯坦权力机构

自2018年7月麦基利根的最低刑期结束以来，假释委员会对他进行了第四次审查。

在判决摘要中，假释委员会表示，麦基利根“尽管承认是他造成了受害者的死亡，但他坚持自己没有谋杀。”

它表示:“目击者一致认为，麦基利根在拘留期间仍有重要的训练目标需要完成，目前没有足够的证据表明风险显著降低。”

假释委员会的一位发言人说:“保护公众是我们的首要任务。”

负责调查的侦探特雷弗·福特说，他“不希望他靠近任何孩子”。

他说:“在我看来，他非常危险，我不认为他在监狱里的时间会减少这种危险。”

在X、Facebook、Nextdoor和Instagram上关注BBC东北频道。把你的故事想法发到northeastandcumbria@bbc.co.uk。