距离伊普斯维奇上一次在波特曼路击败阿斯顿维拉已经过去了40年。桑德兰一开始就帮助伊普斯维奇取得领先，但在下半场前10分钟维拉的彼得·维特和科林·吉布森被罚下，比赛开始了转机。拉塞尔-奥斯曼和埃里克-盖茨帮助伊普斯维奇3-0完胜。

你不需要知道盖茨和凯文·奥卡拉汉在《向胜利逃跑》中扮演盟军门将托尼·刘易斯的精彩发挥，就能感受到怀旧的喜悦;你只要50岁左右就行了。

阅读更多

得知米克·达弗雷(ich D 'Avray)替特雷弗·普特尼(Trevor Putney)替补替补，就像普鲁斯特(Proust)吞下一整包玛德琳蛋糕一样:这让我回到了童年的舒适时光，回到了奥斯汀大师餐厅(Austin Maestro)里噼里啪啦的收音机，回到了我祖母家的Findus脆皮煎饼，回到了坐在家里的火炉前，端着一杯Cup-a-Soup。这是一个陈词滥调，一旦你到了一定的年龄，你就会很高兴地谈论你童年时的运动员，但这也是事实。

到1984年9月，两家俱乐部都开始走下坡路。维拉在1984-85赛季排名第10，伊普斯维奇排名第17。伊普斯维奇在接下来的赛季被降级，一年后维拉被降级。尽管这两支球队都经历了起起伏伏，但周日的比赛是他们自2002年以来首次在顶级联赛碰面。

然而，在80年代初，这两支球队一直在争夺联赛冠军。博比·罗布森的伊普斯维奇在1980-81赛季三次击败维拉，两次在联赛中，一次在足总杯中。四月中旬的一个周二晚上，伊普斯维奇在维拉公园球场2-1取胜，在少赛一场的情况下，伊普斯维奇在积分榜上与维拉仅差1分。尽管一路挺进足总杯半决赛并最终在联盟杯中获得荣耀，但伊普斯维奇在最后的五场联赛中输掉了四场，维拉成为了冠军。

这可能是维拉的第七个冠军，但这是他们自1910年以来的第一个冠军。他们是极不可能的冠军。即使在1982年欧洲冠军杯决赛击败拜仁慕尼黑之前——这是他们在周三欧冠之后的第一次交锋——他们的阵容总共也只有12次出场。伊普斯维奇的球员包揽了个人奖项。

这个季节几乎没有什么意义。维拉使用了创纪录的14名球员;本赛季，他们在首场比赛的第74分钟就使用了更多的球。伊普斯维奇在过去的10场比赛中输掉了7场，但他们在秋天也有一段时间，他们在7场比赛中只赢了一场。

那是一个冠军争夺战难以预测的时代，因为疲劳和焦虑往往会让竞争者更加紧张，一支球队可能输掉大约五分之一的比赛，但仍然赢得冠军;不需要持续的、无情的胜利，这给赛季带来了不同的质感，有更多的曲折空间。

当时维拉的主教练，罗恩·桑德斯，这个混蛋中的混蛋，被他的同僚、大多数记者和他的大多数球员都不喜欢，在与董事会发生争执后，第二年2月辞职，然后立即让球迷站在董事会一边，加入伯明翰。他坚持说，他把一切都安排得很好，即使是“一个十足的白痴”也需要9到12个月的时间来破坏它。

这是一句毫无必要、但又带有其特有的残酷的话，因为他知道自己的长期助手托尼·巴顿(Tony Barton)已经取代了他。三个月后，在他的第一份执教工作中，巴顿带领维拉打进了欧洲杯。他在1983-84赛季离开维拉，执教北安普顿。

那是一个非常不同的时代。这场比赛远非完美——维拉在半决赛客场对阵安德莱赫特的比赛中被严重的观众骚乱所破坏——但足球的浪漫意味着维拉和伊普斯维奇这样的英格兰外省球队可以赢得重要的奖杯。没有人会说维拉的董事会——无论是在道格·埃利斯的领导下，还是在罗恩·本德尔的两年任期内，他们赢得了联赛和欧洲杯——是特别开明的，但他们也没有像现在的董事会那样蔑视球迷。

在球场上，这是维拉球迷四十年来最好的生活;此外，随着价格飙升，本已破旧不堪的设施正变得越来越糟糕，厕所和酒吧被关闭，而多年来一直坐在一起的团体也被拆散，为企业客人让路。球迷们对队徽改头换面的担忧被忽视了，考虑到队服上的设计与球场大部分地方的设计不同，这个过程无论如何都是混乱的。

有一种感觉是，对于某些高管来说，长期的粉丝已经成为一种累赘。心态的变化是显而易见的。欧洲冠军联赛的票价——最低为70英镑，即使有季票持有者的折扣——似乎是基于球迷不会忠实地去看每一场比赛，而是在它们之间进行挑选而计算出来的。这是与游戏扩散相关的更广泛运动的一部分。足球俱乐部现在的存在是为电视制作内容;他们正在为一个特定的当地社区提供服务，这种想法感觉如此古怪，以至于荒谬。

这显然与40年前不同了。这有关系吗?不论好坏，不论中年人喜欢与否，进步总会发生。足球不再像桑德斯那样粗暴，球迷们也很少在跨海峡的渡轮上打架，这是件好事。自由市场原教旨主义者认为，“球迷”和“消费者”这两个词在本质上是可以互换的，他们谴责足球俱乐部可能意味着盈利之外的东西:赚钱了，所以一切都很好。

但足球界至少应该意识到这种转变，以及它对整个足球运动的意义，尤其是对一代自我延续的精英来说。足球并不总是与社区有关，无论是那些Mich D 'Avray怀旧者还是习惯于坐在一起观看比赛的人群，但也许它应该问一下，为什么贪婪会如此高兴地践踏游戏所创造的社交互动。