新西兰队的青年和女子美洲杯代表队在为今年晚些时候在巴塞罗那举行的帆船赛做准备之前，没有浪费任何时间，而是在水上训练区挑战极限。

周二，他们似乎找到了这些极限的边缘。

Leo Takahashi, Seb Menzies, Oscar Gunn和女子队员Erica Dawson乘坐一辆ac40，船在约16节的微风中在waitematha港口颠簸。然而，当他们把右舷的桨臂举离水面完成一个gybe时，船似乎变得不平衡了，然后鼻子朝下撞向大海，最终侧倒了。

船上的船员毫发无伤地离开了，虽然三角帆上留下了一个鲨鱼咬伤的裂口，但船在其他方面没有受损。这是青年队和女队自3月份开始水上训练以来第一次发生翻船事故。

新西兰队教练雷·戴维斯说:“我们决定不安排两艘船的比赛，因为这有点像我们之前看到的情况，所以我们把这一天留给了青年女子队。但是，是的，她们今天找到了优势。”

“所以我们发生了翻船，这是不可避免的，因为他们把船的极限推向了风的范围。

“你知道他们会回来，但可能有一点点快的转弯速度，在gybe中，[他们]可能有点热，然后舵从水里出来，一切都发生得很快。”

最近，新西兰青年队和女队一直在与美洲杯帆船赛队一起训练，后者正在用他们的新AC75进行双艇测试，现在正在前往西班牙的途中;这段时期显然对水手有利。

“他们进展得非常好。你必须尊重这艘船，当你在波涛汹涌的日子里航行在不同的条件下，只是适应这些条件，这是令人兴奋的，”戴维斯说。

寻找和挑战极限是团队学习过程的关键部分，因为他们希望在巴塞罗那帆船赛之前充分利用他们的水上时间。这支由12支球队组成的青年帆船赛将在9月中旬举行的美洲杯挑战赛半决赛和决赛中首次完成。女子帆船赛紧随其后，从挑战者系列赛结束，并在10月的杯赛开始时完成。

女子和青年帆船赛由6支美洲杯帆船赛球队和6个受邀国家组成，这两个帆船赛的加入为展示更多来自世界各地的顶尖人才提供了平台。

美洲杯的关键日期

巴塞罗那帆船赛预赛:8月22日至25日

路易威登杯循环赛:8月29日至9月8日

路易威登杯半决赛:9月14日至19日

青年美洲杯:9月17日至26日

路易威登杯决赛:9月26日至10月5日

普伊格女子美洲杯:10月5日至13日

第37届美洲杯:10月12日至21日

美洲杯挑战者

英力士Britannia(英国-纪录挑战者)

阿林吉红牛车队(瑞士)

Luna Rossa Prada Pirelli(意大利)

纽约游艇俱乐部美国魔术(美国)

东方快车车队(法国)

美洲杯青年队和女队

新西兰、英国、瑞士、意大利、美国、法国、澳大利亚、加拿大、德国、荷兰、瑞典、西班牙。

克里斯托弗·里夫(Christopher Reive)于2017年加入《先驱报》体育团队，为他的报道带来了与他的体育观看习惯相同的多样性。