2024-09-11 22:40来源:本站编辑
2018年10月12日,亨特·拜登来到特拉华州威尔明顿北部202号高速公路旁的一家枪支商店“星际探索射击与生存补给”。乔·拜登的儿子决定买一把柯尔特眼镜蛇38SPL左轮手枪。为此,他填写了一份名为4473的申请表,上面有几页小字。问题11.e)请他回答他是否非法使用兴奋剂、麻醉药品或任何其他受管制物质或对其上瘾。亨特·拜登选择了“不”。一个脚注要求他证明他的答案是真实的,并警告他,如果他对上述问题的回答是肯定的,他将被禁止购买枪支,并且作出虚假陈述是一种犯罪行为。亨特·拜登购买了这把左轮手枪。11天后,这把枪出现在格林维尔一家超市的垃圾桶里,距离枪支店大约10分钟的车程。五年多后,亨特·拜登(Hunter Biden)最终走上被告席,成为首位在刑事案件中受审的美国总统之子。
审判在特拉华州的威尔明顿举行,周一开始选择陪审团。共有12人(6男6女),外加4名替补(都是女性),他们掌握着20多页关于如何执行任务的说明。这些指示说明,他们的审议是秘密的,他们不必向任何人解释他们的裁决。判决必须是一致的;12个人都必须同意,否则就没有判决。
以下是本案的关键:
总统的儿子面临三项重罪指控:向联邦许可的枪支经销商撒谎,在联邦枪支申请中虚假申报,以及持有非法获得的枪支。检察官坚持认为,当他买枪时,他是一个吸毒者和瘾君子。
拜登被特别指控违反了美国法典第18章的以下规定:第922(a)(6)条惩罚“任何与从持牌进口商、持牌制造商、持牌经销商或持牌收藏家处购买或试图购买任何枪支或弹药有关的人,故意作出任何虚假或虚构的口头或书面声明,或提供或出示任何虚假、虚构或歪曲的身份证明,意图或可能欺骗该进口商、制造商、经销商,对于根据本章规定出售或以其他方式处置此类枪支或弹药的合法性的任何重要事实,或收集者。”
第二项指控与第924(a)(1)(a)条有关,该条款惩罚任何“故意就本章要求的信息作出虚假陈述或陈述,这些信息应保存在根据本章获得许可的人的记录中,或根据本章的规定申请任何许可或豁免或残疾救济”的人。
第三项罪行涉及第922(g)(3)条,该条款规定,为任何“非法使用任何受管制物质或对任何受管制物质上瘾”的人购买枪支是非法的。
在起诉时,法院在一份文件中明确了亨特·拜登面临的最高刑罚。第一项重罪最高可判10年监禁,第二项重罪最高可判5年监禁,第三项重罪最高可判10年监禁,每项重罪最高可判25万美元罚款,并可判处最多三年的监督释放。但这些都是最高处罚。对于没有犯罪记录、接受过康复治疗、非法购买和拥有枪支没有其他暴力犯罪行为的人来说,被判入狱的情况并不常见。
在陪审团选择之后,下一步是开庭陈述,由检察官开始。检方必须提供其指控亨特·拜登的罪行的证据。这些证据可以是证人的文件或陈述,辩方也可以对证人提出质疑。亨特·拜登的律师可以提出自己的证据和证人,如果他们愿意的话。在他们的回合结束时,控方将在最后的辩论中陈述他们的结论。然后,法官将向陪审团发出指示,陪审团将退下进行商议。他们的决定必须是一致的。
被告被推定为无罪。检察官需要证明指控的每一个要素都排除合理怀疑。为了使与购买枪支有关的两项罪名成立,检察官必须让陪审团相信,亨特·拜登在购买枪支的表格上故意做了虚假陈述,而这个谎言与销售有关。对于持有武器的指控,他们必须证明他知道自己是非法使用受管制药物的人,或者他是一名吸毒者,但仍然明知自己拥有枪支。
检方将使用亨特·拜登自己的回忆录摘录,从EL PAÍS美国版获得更多英语新闻报道