英国环境大臣表示，在英国环境、食品和农村事务部（Defra）预计将大幅削减预算之前，农民和环保人士必须“学会用更少的钱做更多的事”。

史蒂夫·里德表示，工党将继续优先考虑恢复英格兰的自然环境，但他承认财政大臣的预算将是“困难的”。

在周三财政大臣发表声明的前夕，环境部长在哥伦比亚举行的Cop16会议的边缘对卫报说，尽管预计会削减预算，但自然友好型农业的旗舰计划将继续得到政府的支持。

他说，住房建设的预期增长将通过政府的生物多样性净收益（BNG）计划获得急需的资金，该计划要求所有新建筑项目在自然或野生动物栖息地实现10%的净收益。

当被问及预期的削减对农民和环保人士意味着什么时，他说：“首相和财政大臣已经非常明确地表示，这将是一项全面的艰难预算。”“我们都必须少花钱多办事。我认为这是对的，因为你应该总是考虑如何更有效地利用你所拥有的任何资源。”

阅读更多

周二，《卫报》报道称，Defra可能会在周三的预算中看到特别严重的削减，而削减的预算将主要落在自然和洪水保护上。根据《卫报》的分析，从历史上看，在紧缩时期，环境事务部的表现比其他部门更糟糕，在2009/10至2018/19年期间，环境预算实际下降了45%。

里德说，政府将开始就土地使用框架进行咨询，以便国家在实现政府保护30%土地和海洋的目标的同时改善粮食安全。

“英国是世界上自然资源消耗最严重的国家之一，”他说。“所以这很重要，因为大自然支撑着一切。它支撑着明天的预算，支撑着经济，支撑着健康，支撑着食物，支撑着我们所知道的社会。没有自然，就没有生命。

“因此，我们在这方面是一个局外人的事实应该引起我们所有人的关注。”

当被问及周三预算中的经济投资计划是否会以牺牲自然界为代价时，里德说，政府的自然友好型农业计划——被称为环境土地管理计划（ELMS），向农民支付创造野生动物栖息地的费用——仍将是政府保护自然的“主要杠杆”。

“这是当今世界领先的计划。当它被引入时，我们支持它。明天它仍将是一个领先的计划。”他补充说，他们将寻求从私营部门寻找其他资金来源。

阅读更多

环境大臣还承诺就英格兰的土地使用战略进行磋商，以实现到2030年保护30%的土地和海洋的国际承诺，这是本十年联合国协议中制止生物多样性破坏的主要承诺。

他说：“与我们的人口规模和我们对土地的许多需求相比，我们的土地相对较少。”“我们最初将以咨询文件的形式公布土地使用框架，但它将着眼于我们如何平衡我们对土地的许多不同需求，特别是从不同的角度确保我们保持粮食安全，这样我们就有足够的土地种植我们需要的食物，也有足够的土地帮助自然恢复，并满足我们的要求，但可以实现的30 / 30目标。

他补充说：“通过在框架内更加明确地说明我们将如何确保实现包括自然恢复在内的所有目标，我们实现目标的机会就会大得多。”

• 在这里找到更多关于灭绝时代的报道，并在X上关注生物多样性记者菲比·韦斯顿和帕特里克·格林菲尔德的所有最新新闻和特写