周二上午，费尔法克斯县检察官在一场爆炸性听证会上透露，一名互惠生同意与当局合作调查她的前情人。检察官称，这名互惠生爱上了雇佣她的男子，然后与他合谋杀害了他的妻子和另一名男子。

24岁的朱莉安娜·佩雷斯·马加尔·赫斯（Juliana Peres magalh ）在这起引起国际关注的案件中被控二级谋杀罪，她对过失杀人罪表示认罪。作为对她合作的交换，检察官同意建议她在对其雇主的审判后按时释放，审判定于2月进行。

联邦副检察官埃里克·克林根周二表示，magalh<e:1>斯上周开始与费尔法克斯警方合作，公布了该计划的细节，据称该计划是由这名互惠生的雇主、39岁的布兰登·班菲尔德（Brendan Banfield）发起的，他来自弗吉尼亚州赫恩登，计划在2023年2月杀死自己37岁的妻子克里斯汀·班菲尔德（Christine Banfield）。

magalh<e:1>斯于去年11月被捕，并被控谋杀，此后一直被关在监狱里。布伦丹·班菲尔德（Brendan Banfield）上个月被捕，他和马加尔·赫斯（magalh<e:1>）都被指控杀害了39岁的约瑟夫·瑞安（Joseph Ryan），检察官称后者是被引诱到家里进行性交易的。布伦丹·班菲尔德和马加尔·赫斯告诉警方，他们在瑞恩刺杀克里斯汀·班菲尔德的过程中打断了瑞恩，但警方和检察官长期以来一直怀疑这一说法。

现在他们找到了一个关键的证人。周二，检察官在法庭上指控，从巴西搬到赫恩登，为班菲尔德的小女儿做住家保姆的玛加尔·赫斯假扮布兰登·班菲尔德的妻子给瑞安打电话，布兰登·班菲尔德随后刺伤了他的妻子。

布伦丹·班菲尔德也被指控与克里斯汀的死有关。他的律师约翰·卡罗尔（John Carroll）出席了法庭，听取了马加莱·赫 斯的辩护，但在庭审结束前离开了法庭，周二上午也没有回复寻求置评的信息。

两名遇难者的亲属也出席了听证会，但在听证会后拒绝置评。费尔法克斯联邦的律师史蒂夫·德斯卡诺表示，认罪和合作是“本案向前迈出的重要一步，是我们为受害者及其家人伸张正义的重要进展”。

警方此前曾表示，克里斯汀·班菲尔德于2023年2月24日被刺死，瑞安被枪杀，两人都是在班菲尔德位于赫恩登Stable Brook Way的家的主卧室里被枪杀的。布伦丹·班菲尔德和马加拉斯向警方讲述了同样的故事：马加拉斯看到瑞恩进了房子，她打电话给布伦丹·班菲尔德，两人都进了房子，当时是美国国税局的一名调查特工布伦丹·班菲尔德在瑞恩刺伤克里斯汀·班菲尔德时开枪打死了瑞恩。法庭记录显示，当Ryan出现移动时，magalh<e:1>斯开了第二枪。

在马加尔·赫斯悄悄地认罪后，克林根向费尔法克斯巡回法院首席法官彭尼·s·阿兹卡拉特讲述了一个更详细的新版本。克林根说，在马加尔·赫斯和布伦丹·班菲尔德谈恋爱后，“布伦丹·班菲尔德告诉佩雷斯·马加尔·赫斯，他希望摆脱妻子”，并“开始计划杀死他的妻子和约瑟夫·瑞安”。

克林根说，班菲尔德在为性恋物癖爱好者开设的网站FetLife上开了一个账户，开始在网站上与其他人交流，并在双尸案发生的那天早上“选定了约瑟夫·瑞安，把他引诱到班菲尔德的家”。

克林根说，在与瑞恩在网上聊天后，布伦丹·班菲尔德在枪击发生前几天“指示佩雷斯·马加尔·赫斯用Telegram应用程序与约瑟夫·瑞恩进行通话”，说服瑞恩到家里来。他说，班菲尔德买了一把手枪，把它交给了马加尔·赫斯，她后来用它射杀了瑞恩。

克林根说，布兰登·班菲尔德的杀人计划是让玛加尔·赫斯看到瑞恩进屋后给他打电话。检察官说，然后玛加尔·赫斯和布兰登·班菲尔德都要打电话给克里斯汀·班菲尔德，据说是要提醒她。克林根说，但布兰登·班菲尔德把妻子的手机关掉了，放在厨房的抽屉里。因此，当马加尔·赫斯打电话给布兰登·班菲尔德，班菲尔德打电话给他的妻子时，所谓的警报也没有得到回应，“正如他知道的那样”，检察官说。

检察官说，布兰登·班菲尔德和玛加尔·赫 斯带着他的小女儿进入了房子，把孩子放在了地下室。克林根说，班菲尔德和马加尔·赫斯都持有枪支；正如magalh 告诉警方的那样，她后来并没有找回手机。

“布伦丹·班菲尔德喊‘警官！’”克林根说，“然后朝约瑟夫·瑞安的头开了一枪。”magalh<e:1>拨打了911，在背景中可以听到瑞恩的呻吟声，克林根说。

然后“布伦丹·班菲尔德刺伤了克里斯汀·班菲尔德，”克林根说。不久后，magalh<e:1>斯看到瑞恩在卧室里走动，“就开枪打死了他”，克林根说。“约瑟夫·瑞安死在班菲尔德家的卧室里”

克林根在上个月的一次听证会上说，警方认为受害者在受了致命伤后被移动和安置，使其看起来像是布兰登·班菲尔德打断了瑞安的袭击。

克里斯汀·班菲尔德在丈夫的陪伴下被送往医院，并在那里去世。

克林根表示，马加尔·赫<e:1>斯周五与警方会面，并“详细描述了当天早上在班菲尔德家中发生的事件”，这“证实了费尔法克斯县警方侦探收集的证据”。

在简短的听证会上，除了回答法官的问题，说她了解诉讼程序，不需要翻译外，magalh<e:1>斯没有说话。布伦丹·班菲尔德（Brendan Banfield）杀害瑞安的审判定于2月3日举行，阿兹卡拉特（Azcarate）将马加尔·赫斯（magalh<e:1>）的暂定量刑日期定于3月21日。