这是我们计划在11月5日美国选举日之前发表的最后一封编辑信。如果你一直感到忧虑，你并不孤单。当最近被问及此事时，只有不到一半的美国人表示，他们相信自己的选票会被准确统计。鉴于过去几年对我们民主的言辞和人身攻击，难怪许多选民都有同样的担忧。为了我们新的封面故事，我们请前《时代》周刊自由撰稿人、普利策奖得主、国家安全记者巴顿·格尔曼回答一个简单的问题：你的选票安全吗？

如今在纽约大学法学院布伦南司法中心工作的格尔曼发现，尽管有外国和国内的行为者试图破坏2024年选举的可信度，但美国人可以相信，他们的选票将被准确计算，选举将是自由和公平的。“根据对州、地方和联邦选举官员、情报分析师和专家观察员的采访，证据的轨迹倾向于自信。自2020年以来，国家的选举机构升级了设备，加强了程序，改善了审计，并加强了对国内外不良行为者颠覆的防御。……”他写道。“我问过的每个人都说，这个体系会维持下去。”

我们发表这篇报道的精神与我们对这次竞选的其他报道一样，旨在提供值得信赖的指导，以便您更好地了解候选人和他们将实施的政策。上个月，我们推出了《时代周刊》投票，我们的倡议致力于为读者提供以服务为导向的故事，为这次选举周期提供背景，并为选民提供无障碍的无党派资源。在接下来的几周内，我们将与读者分享更多的信息，无论他们今天在哪里找到《时代》杂志。我们希望这一努力在你准备投票时对你有所帮助。我们还通过推出“民主捍卫者”系列，努力鼓舞那些使美国选举安全可靠的人。

这是历史上最疯狂的竞选活动之一。回顾一下《时代》杂志从2024年开始的封面故事，我们就会知道是什么把我们带到了今天。今年3月，美国总统乔·拜登（Joe Biden）陷入困境，30多名民调专家、策略师和竞选老手告诉《时代》杂志，他们认为拜登会输。今年4月和6月，我们安排了两次随行采访，后者是在白宫接受拜登的采访，前者是在海湖庄园（Mar-a-Lago）接受唐纳德·特朗普（Donald Trump）的采访，请他们各自解释一下，如果他们当选，世界会是什么样子。今年夏天，拜登在辩论中僵住了，特朗普在一次集会上躲过了暗杀企图，然后拜登最终决定退出竞选，这导致了卡玛拉·哈里斯的时刻。

副总统以很少有人预料到的速度和力量锁定了她所在政党的提名。今年秋天，我们看到哈里斯在他们唯一的辩论中表现得比特朗普好——民主党人现在担心这一刻可能是她竞选活动的顶峰——以及J.D.万斯作为新右翼代表人物的出现。不过，尽管有这么多骚动，如果民意调查是准确的，那么竞选的基本动态似乎保持了相当的静态，哈里斯和特朗普在可能决定选举结果的关键州实际上旗鼓相当。

我们在华盛顿特区的经验丰富的记者和编辑团队孜孜不倦地报道了这一切；纽约市；在世界各地。我们欠他们的情，很荣幸为你们报道这次选举。为一次安全可靠的投票，为我们伟大的民主实践，干杯。