2024-10-26 16:03来源:本站编辑
前海军陆战队队员保罗·惠兰(Paul Whelan)说,当拜登政府官员告诉他WNBA篮球明星布里特尼·格里纳(Brittney Griner)在被俄罗斯拘留9个月后即将获释,而他却没有获释时,他非常震惊。
惠兰回到美国后首次接受NBC新闻采访时说,“这是毁灭性的打击。”惠兰获释时已在俄罗斯被关押了五年多。
当国土安全部官员在电话中告诉他这个消息时,他意识到美国已经放弃了谈判立场。这位官员告诉他,为了释放格里纳,美国用俄罗斯军火商布特(Viktor Bout)交换了被定罪的俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)释放这位著名运动员的条件。惠兰回答说:“好吧,那你下一步打算做什么?下一个是什么?”
惠兰说,在那通电话之后,他立即来到监狱控制室,打电话给他的父母,告诉他们这个令人震惊的消息,当时俄罗斯联邦安全局(FSB)的官员正在监听他。他想让他们放心,美国将不遗余力地把他接回来。
“这很困难,”他说。“我对他们会让我回来没有失去信心,但我不确定他们什么时候会让我回来。”
2022年4月,另一名前海军陆战队员特雷弗·里德(Trevor Reed)与在美国因走私毒品被定罪的俄罗斯飞行员康斯坦丁·雅罗申科(Konstantin Yaroshenko)交换囚犯后,惠兰再次被抛在后面。里德在劳改营待了将近三年。
在这场磨难中,惠兰说他在漫长的五年里每天早上都唱《星条旗永不下》来振作精神,现在他回到了密歇根州的家,仍然这样做。
今年8月,54岁的惠兰在冷战以来规模最大的囚犯交换中获释。与他交换的还有《华尔街日报》记者埃文·格什科维奇(Evan Gershkovich)和另外两名记者:弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎(Vladimir Kara-Murza)和自由欧洲电台/自由电台(Radio Free Europe/Radio Liberty)的俄裔美国记者阿尔苏·库尔马舍娃(Alsu Kurmasheva)。
在这四个人中,惠兰被俄国人关押的时间最长。2018年,他在莫斯科参加一场婚礼后被捕,并被判犯有间谍罪。他一直坚决否认这一指控,美国国务卿安东尼·布林肯(anthony Blinken)称这是“骗局”。
惠兰出生于加拿大,父母是英国人,后来加入了美国国籍。1994年加入海军陆战队之前,他是密歇根州的一名警察。据他的双胞胎兄弟大卫·惠兰(David Whelan)说,他后来多次在伊拉克服役。
惠兰说,当俄罗斯联邦安全局(FSB)的特工在2018年闯入他的酒店房间并逮捕他时,他以为这是个玩笑。FSB曾被称为克格勃(KGB)。他很快意识到事实并非如此,因为他们把他送到臭名昭著的列福托沃监狱,并开始强迫他承认一项他没有犯下的罪行。
“他们说,‘如果你认罪,我们就能了结这件事,’”惠兰说。“这是一场骗局。”
当他拒绝时,惠兰说他被关在一个24小时开着灯的牢房里。“这是一种温和的酷刑,”他说。
惠兰说,俄罗斯联邦安全局又强迫他认罪五次,但每次他都拒绝了。在他被判处16年强制劳动后,俄罗斯初审法官表示,他可能会在两周内获释。惠兰说,他没有任何迹象表明这种情况会持续数年。
惠兰说,他得到了一部“一次性手机”,用来与国务院的一名代表保持联系,而且俄罗斯联邦安全局的特工经常去劳改营探望他,以确保他还活着。
他说狱警没有虐待他,但他们很腐败,囚犯们不得不行贿才能从外面把美味的食物运进监狱。
“总的来说,俄罗斯食物并不好吃,”惠兰说。“监狱的伙食更糟糕。”
惠兰说,他们靠茶、面包、水汤——“只有俄罗斯人才吃的那种鱼”——维持生计。太可怕了,”他说。
惠兰说,发生在他身上的事情凸显了对普京等“流氓国家”领导人采取强硬外交的必要性。
“我们的总统,他需要坚强,她也需要坚强,”54岁的惠兰说,当时副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)和前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)之间的总统选举已进入最后几周。
惠兰说,美国摆脱普京的唯一方法是他“心脏病发作”。
当被问及特朗普声称,如果他再次当选,他将能够从俄罗斯释放美国囚犯,因为他与普京的良好关系时,惠兰回答说,“任何总统都很难与普京这样的流氓领导人打交道。”
虽然他们本应与外界隔绝,但惠兰说,他和他的狱友们很快就发现了俄罗斯反对派领导人阿列克谢·纳瓦尔尼今年早些时候在狱中死亡的消息。
“我们被告知他是自然死亡,”惠兰说。“所以当俄罗斯人说自然原因的时候,他们的意思是要么有人袭击了他,要么他自杀了,就像在莫斯科,人们从窗户掉下来一样。”
当被问及他是否想过结束自己的生命时,惠兰说:“没有,没有。我打得太多了,”他说。“我不会让他们因为我自杀而感到满足。每天我都想让他们知道。”
惠兰说,他一度感染了他认为是新冠病毒的病毒,并病危了两周。但他心理上的最低点是当他得知他15岁的金毛猎犬弗洛拉(Flora)在家乡密歇根州去世的时候。
“这意味着当我回到家时,它将是一个不同于我离开时的家,”他说。
惠兰说,当两名联邦安全局特工出现在劳改营,让他填写并签署一份赦免请求时,他意识到自己的苦难可能会在7月结束。在与他在国务院的联系人核实后,他说他遵守了规定,并被带到莫斯科的一所监狱,在那里他被单独监禁了五天。
然后,在8月1日,惠兰说他被安置在一架飞机上,在一名俄罗斯联邦安全局的“监护人”的陪同下飞往土耳其。他在停机坪上看到了格什科维奇。
“我们走下飞机,上了一辆公共汽车,”惠兰说。
这名俄罗斯联邦安全局的看守很快就离开了,惠兰说,中情局特工爬上飞机的“友好面孔”向他证实,他们要回美国了
惠兰说:“我没有意识到我们是飞往安德鲁斯(联合基地)去见总统的。”他补充说,他突然感到难为情,因为他已经两周没有洗澡或刮胡子了,他的衣服很脏。
“你被扣留的时间最长,你就先下飞机,”惠兰说他被告知。
他下楼梯时说,身体虚弱,营养不良,他的主要想法是,“我不想从那些台阶上摔下来。”
他说,当拜登把他戴在翻领上的国旗别针别在他的囚服上时,他很感动。当惠兰和安德里亚·米切尔坐在一起时,他在自己的西装外套上戴着它,并说他会“保持它的清洁,永远保持它。”
当被问及他如何重新适应正常生活时,惠兰说他有一些小的医疗和牙科问题需要处理。他说他认为自己患有挥之不去的创伤后应激障碍。虽然人们,特别是他的家乡密歇根州曼彻斯特的人们帮助他重新站起来,但他说他担心自己可能找不到另一份工作。
“在这个年纪,这很难,”他说。“我可能得找点新东西,重塑自我。”